为什么设置嵌套表的值会设置元表的表？

我正在学习lua，发现了一个有趣的元表：

local mt = {
  value = 0,
  nested = { value = 0 },
}
mt.__index = mt

local t1 = {}
setmetatable(t1, mt)

local t2 = {}
setmetatable(t2, mt)

print(t1.value)         -- 0
print(t1.nested.value)  -- 0
print(t2.value)         -- 0
print(t2.nested.value)  -- 0
print(mt.value)         -- 0
print(mt.nested.value)  -- 0

t1.value = 10
t1.nested.value = 20;

print(t1.value)         -- 10
print(t1.nested.value)  -- 20
print(t2.value)         -- 0
print(t2.nested.value)  -- 20 (?)
print(mt.value)         -- 0
print(mt.nested.value)  -- 20 (?)

请注意带有“(?)”的两个评论。

如果我理解正确，正在发生的是因为t1没有nested键，因此它返回mt的nested表。因此，执行t1.nested.value = 20等效于在mt中设置值，从而影响使用它作为元表的所有表。

我有两个问题：

1.我的理解正确吗？如果不是，有人能解释一下这里发生了什么吗？ 2.不管发生了什么，如何只设置特定表的nested表而不影响元表？